Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Les livres et moi, mes coups de coeur, mes découvertes, mes créations ou mes voyages : intellectuels, spirituels, botaniques ou culinaires...

Passage des ombres / Arnaldur Indridason

Métaillé, 2018

Métaillé, 2018

Konrad se rappelait ces instantanés comme s'ils dataient d'hier. Il pensait souvent à son enfance dans ce quartier. Sa mère faisait figure d'exception puisqu'elle travaillait et apportait un salaire au foyer. Incapable de garder un emploi fixe, son père se livrait à toutes sortes de trafics et de magouilles...

...il existait en Islande une tradition foisonnante de contes populaires transmis oralement depuis des siècles, les longues nuits d'hiver.
...
Ces étranges récits étaient nés de la confrontation de l'homme à une nature hostile, de la difficulté à survivre dans ce pays désolé et des peurs qu’engendrait la longue nuit hivernale. A cela venait s'ajouter le plaisir de raconter des histoires et une imagination fertile qui avaient donné naissance à des univers merveilleux, tout aussi réels que le réel lui-même pour un certain nombre de gens.

Les contes populaires nous permettent de comprendre l'univers mental des petites gens. Ces récits nous en apprennent beaucoup sur la manière de penser de notre nation et son évolution au fils des siècles, qu'il s'agisse de sa peur de l'inconnu, de son aspiration à une vie plus confortable ou de ses rêves d'un monde meilleur.
Aussi bien directement qu'indirectement, ils nous renseignent beaucoup sur la vie d'autrefois.

Ce roman est le troisième opus de la "Trilogie des ombres" commencé avec "Dans l'ombre" et "La femme de l'ombre".

Je rappelle que les enquêtes sont indépendantes et que les trois romans peuvent se lire séparément. Cependant si vous désirez comprendre l'histoire du pays, mieux vaut les lire dans l'ordre...

 

La guerre est finie depuis longtemps et, ce qu'on a appelé "la situation" c'est-à-dire l'occupation anglaise, puis américaine, est presque oublié dans la vie quotidienne des islandais, lorsqu'on retrouve un vieil homme mort dans son appartement. Il semble s'être endormi dans son sommeil, en fait, il a été étouffé.

Les recherches révèlent que ce vieil homme s'est intéressé récemment de près, à une enquête menée pendant la guerre par la Brigade criminelle de Reyjavik, et en particulier par Flovent et Thorson, dont nous avons fait connaissance dans les tomes précédents.

A l'époque, en 1944, ils enquêtaient en effet sur le meurtre d'une jeune couturière, Rosamunda, retrouvée assassinée derrière le Théâtre National. L'assassin n'avait jamais été retrouvé. 

 

L'ex-inspecteur Konrad, élevé dans le quartier des Ombres, va se sentir tout de suite concerné par cette affaire, car il se souvient bien que son père avait lui aussi joué un rôle trouble à l'époque dans cette triste histoire. Il va donc proposer son aide à Marta son ex-collègue de la criminelle.

Tandis que le lecteur découvre que l'Islande au temps de "la situation" n'a pas fait de cadeaux aux jeunes filles qui fréquentaient des soldats, l'enquête d'aujourd'hui nous conduit au pays des elfes, des croyances populaires et du spiritisme, alors à la mode durant la dernière guerre.

Ne me demandez pas plus de détails car cela m'obligerait à vous révéler tout ce qui fait le sel de cette lecture !

 

Comme d'habitude, le grand intérêt des polars d'Arnaldur Indridason, c'est de nous détendre par une enquête bien menée, et de nous permettre, en parallèle, d'en apprendre davantage sur l'histoire de son pays.

Le récit mêle donc présent et passé, avec la finesse habituelle de l'auteur et sa façon bien à lui de parler des différents personnages, et de relier les affaires entre elles sans jamais nous perdre. 

 

Ici, on découvre la façon dont les soldats, pour la plupart mariés dans leur pays, traitaient les jeunes filles islandaises, les baratinant jusqu'à obtenir leurs faveurs, avant de les laisser tomber une fois enceintes. On découvre aussi tout le trafic parallèle de cette sombre histoire, faiseuses d'anges, charlatans en tous genres et surtout...corruption, mais aussi la façon dont l'Islande a basculé d'un coup dans la modernité alors qu'elle n'y était pas préparée. 

 

Si vous ne connaissez pas cette trilogie, et que vous aimez ce genre de lecture, les vacances seront une belle occasion de la découvrir. La lecture est facile et prenante et dès le début du livre, vous n'aurez qu'une envie, ce sera de le terminer ! 

 

Vous pouvez lire l'avis de Zazy ci-dessous...

Voilà exactement ce que je voulais entendre. C'est une affaire très sensible et je crois qu'il est préférable de la régler dans la plus grande discrétion, conclut le député.

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
Un auteur qui cartonne en médiathèque. Je voulais essayer. Merci pour ce partage, je vais très certainement commencer par cette trilogie.
Répondre
M
Elle est passionnante cette trilogie et j'ai aussi beaucoup appris sur l'Islande...Finalement on se rend compte qu'on ne connait pas vraiment l'histoire de pays proche de nous :)
F
J'ai lu plusieurs livres de cet auteur . J'aime bien sa description des us et coutumes de son pays.
Répondre
M
C'est bien vrai que lorsqu'il y a un style et du contenu, ça change tout !! Moi aussi j'aime...j'en ai un de plus de prévu dans mes lectures de l'été d'ailleurs :)
L
coucou j'ai découvert Arnaldur quand il a sorti la "cité des jarres" ; ma libraire sachant que j'adorais Mankell me l'a recommandé :) et depuis j'aime beaucoup :) quand j'ai réussi à m'habituer aux noms islandais je suis tombée sous le charme de ce rythme lent ; j'aime beaucoup quand les auteurs peignent leur pays , leur société à travers leurs romans :) certains détails m'ont étonnée, comme les gens qui disparaissent dans leur jardin lors des tempêtes hivernales ..... bref, tu t'en doutes, j'aime :) bisous
Répondre
M
Je m'en doutais car je sais que tu aimes tous les polars et comme toi j'aime quand derrière l'histoire il y a du contenu, l'histoire du pays, la description des paysages, les conditions de vie rude...et une analyse fine des personnages...Bisous
T
J'aime beaucoup cet auteur. D'une façon générale j'aime beaucoup les auteurs nordiques et le climat particulier des enquêtes ...
Répondre
M
C'est toujours un plaisir d'en lire un nouveau :) D'ailleurs en ce moment quand il fait trop chaud je lis chose que je ne fais jamais en hiver dans la journée ! bisous
Q
Je ne l'ai pas encore lu... mais bientôt, j'espère.
Bisous et douce journée.
Répondre
M
C'est un auteur nordique qui a du succès. Mais bien entendu il faut que son style te plaise...bisous et une belle journée
D
Une amie m'a prêté tous les livres de cet écrivain. La je lis sa série policière. J'aime beaucoup sa façon d'écrire et tous ses personnages. Bises
Répondre
M
J'en suis encore au stade de la découverte, c'est le quatrième que je lis de cet auteur, et comme toi j'aime les personnages et l'écriture et j'aime aussi qu'il y ait toujours du contenu dans ses livres, derrière l'enquête. Bises
P
J'ai eu un livre de cet auteur, mais j'ai trouvé que c'était difficile à lire avec tous ces noms étrangers notamment. Je crois que je n'ai pas fini le livre d'ailleurs...
Bonne semaine.
Répondre
M
Tu me l'as souvent dit et je reste étonnée qu'en tant qu'instit (et écrivain) ce soit les noms des personnages qui te rebutent...je comprendrais mieux que l'histoire ne t'intéresse pas, ou que tu n'aimes pas les polars :) Heureusement chacun trouve toujours quelque chose à lire dans ses goûts, on ne manque pas de choix !
É
Bonsoir Manou. Je le lirai peut-être un jour mais j'ai déjà une pile en attente conséquente. Bonne soirée et bisous
Répondre
M
Je te comprends quand je vois la mienne, je prends peur :) bisous bonne soirée
L
Pas le temps de lire, mais de l'ombre c'est agréable
Répondre
K
Je note ces livres. Je les cherche et je les lirai avec plaisir.
J'ai déjà lu quelque chose de cet auteur mais je ne sais plus quel livre. (Je l'avais acheté car j'avais adoré le prénom ainsi que le nom de l'auteur LOL
Répondre
M
J'espère qu'ils te plairont. C'est un auteur que j'apprécie de plus en plus car derrière le polar il y a du contenu. Contente de te voir passer, j'espère que tu vas bien...Bonne soirée
B
Je ne connais pas cette saga, mais l'ambiance me plaît bien, c'est noté
Répondre
M
Si tu aimes cet auteur, tu aimeras cette trilogie :)
R
Ouille là je ne prend plus note en ce moment bien de trop a lire déjà que je n'arrive plus a suivre mais je sais ou le trouvez au cas j'ai besoin de me remémorer...Bisous
Répondre
M
Bien entendu tu fais comme tu veux, je fais comme toi, j'arrête de noter, après je me dis que j'ai tort alors je note à nouveau, j'ai plusieurs petits carnets pleins d'idées de lecture, et quand je vais en médiathèque j'emprunte autre chose, idem quand je suis en librairie !! bisous et une douce fin de journée
A
J'ai découvert ce pays en février, je pourrais me plonger davantage dans ses auteurs, voilà une bonne idée!
Répondre
M
Sûr que tu y trouverais sans aucun doute l'ambiance de ton voyage...A voir, tu nous diras !
R
It sounds a very poignant story. Friendship
Répondre
M
C'est le cas en effet Ruthie. Amitiés
P
Je ne connais pas du tout Manou. Merci à toi de nous donner de belles idées de lectures.
Bon début de semaine. Bises
Répondre
M
C'est vrai que je lis de tout, j'aime varier les auteurs et les genres, du coup chacun puise ce qu'il a envie :) bisous
S
je me disais aussi que cet auteur me disais quelque chose, j'ai lu "le livre du roi" et j'avais beaucoup aimé son écriture, c'est aussi une vision de l'histoire de l’Islande pendant et après la guerre mais aussi son histoire plus antique , vraiment très instructif!!!! bisous
Répondre
M
Il fait partie des titres que je voudrais découvrir de cet auteur. Maintenant que j'ai fini la trilogie je vais pouvoir y songer !! bisous
M
J'aime beaucoup les romans policiers mais j'avoue avoir du mal avec cet auteur dont je n'ai pas fini le seul livre que j'ai lui et dont je ne me rappelle plus le titre d'ailleurs. Un petit coucou et des nouvelles pendant ma pause estivale. Nous avons signé chez le notaire la vente de notre maison de Cergy. Nous rangeons maintenant ce que nous avons ramené aux sables d'olonne et l'aménageons pour lui retirer son caractère de maison de vacances. Nous choisissons de beaux meuble sde qualité. C'est très agréable mais fatiguant. La semaine prochaine mes petites filles arrivent puis ma nièce et son fils. Bel été et à la rentrée. Bisous
Répondre
M
Je pense que l'ambiance est tellement particulière dans les auteurs nordiques que soit on aime, soit on aime pas ! Passe un bel été toi aussi, je suis également bien occupée ces temps-ci pour d'autres raisons que les tiennes, mais début août je me mettrais en pause pendant trois semaines. bisous et l'important c'est de se retrouver à la rentrée. Installe-toi bien, tu ne le regretteras pas...
F
Pas trop attirée par ce genre de livres mais merci pour ton partage Manou
Bisous et douce journée
Répondre
M
J'alterne avec notre superbe anthologie éphémère et je me régale :) bisous et une douce fin de journée
M
J'ai lu Le livre du roi 1 et 2 et le lagon noir et j'aime bien ses intrigues... alors je note...
Merci pour le partage Manou!
bisous
Répondre
M
Je n'avais lu que "les nuits de Reykjavík" et donc maintenant que j'ai fini la trilogie je vais pouvoir découvrir d'autres titres ! bisous et une douce fin de journée
E
Coucou vite fait, ma chère Manou . Comme je sais que tu es en vacances et occupée par ta petite famille, je dépose, sans faire de bruit, sur le seuil de ta porte, mes plus vives salutations, un bouquet de fleurs, une boîte de sardines, un saucisson, et le bidon de Richard Virenque de 1999 (un souvenir). Profite bien de tout.
Je t'embrasse, ma poule !
Répondre
M
Ma petite famille n'arrive que début août on a encore le temps !! Comme je te l'ai dit je ne me mettrais en pause qu'à ce moment-là ! Pour l'instant on bricole vu que les balades avec la chaleur ne peuvent se faire que le matin tôt ! bisous