Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Les livres et moi, mes coups de coeur, mes découvertes, mes créations ou mes voyages : intellectuels, spirituels, botaniques ou culinaires...

La septième fonction du langage (BD) / Xavier Bétaucourt et Olivier Perret

Steinkis, 2022

Steinkis, 2022

Concrètement, ça sert à quoi la sémiologie ?
C'est une discipline qui applique les procédés de la critique littéraire à des objets non littéraires...

Voici aujourd'hui une adaptation originale en BD du roman de Laurent Binet, "La septième fonction du langage", un roman que j'avais présenté ICI sur mon blog

Le 25 février 1980, Roland Barthes, le célèbre philosophe et sémiologue est renversé par une camionnette rouge. Il sortait d'un dîner avec François Mitterrand. Il va être transporté à l'Hôpital de la Pitié-Salpêtrière où il décèdera un mois plus tard.

S'agit-il d'un simple accident ou d'un meurtre ? 

L'enquêteur Jacques Bayard, flic bourru assez caricatural se plonge dans les écrits de la victime, mais il ne comprend rien à ses propos ni à ce milieu d'intellectuels. Il va donc aller chercher le jeune Simon Herzog, sémiologue et enseignant à l'Université pour l'aider à le décrypter.

L'enquête de routine va devenir très vite compliquée et tous deux ne seront pas au bout de leur surprise et le lecteur avec eux...

Ils vont devoir visiter les milieux fréquentés par la victime, renouer les fils de l'histoire pour retrouver les dernières personnes à avoir vu Roland Barthes vivant.  Ils vont partir sur la piste d'un mystérieux manuscrit contenant des informations top secrètes. Cela les mènera jusqu'en Italie et dans un club un peu spécial où les joutes oratoires ne se terminent pas forcément très bien pour les perdants (heureusement nous sommes dans une fiction). 

Et si la cause de la mort était ailleurs ? S'il s'agissait d'une fonction aux pouvoirs magiques capable de changer le monde, "la septième fonction du langage", une fonction à ne pas mettre entre toutes les mains, car capable de "convaincre n'importe qui de faire n'importe quoi dans n'importe quelle situation", une fonction très intéressante donc pour nos hommes politiques...qui permettrait de manipuler les populations facilement, de séduire le public, de l'amener à voter pour telle ou telle personne. Effrayant non ?! 

Ce polar en BD ne manque pas d'originalité, ce que j'avais également trouvé pour le roman. Il ne faut pas croire qu'il se lise facilement car les notions de sémiologie restent ardues, mais si on se concentre un peu, on apprend plein de choses que j'avais oublié depuis ma lecture du roman, je l'avoue. Le polar utilise en effet des armes redoutables qui ne sont pas de réelles armes mais des joutes verbales qui peuvent dérouter plus d'un lecteur. 

C'est cependant, malgré ce bémol, une bande dessinée captivante et distrayante et un bon polar qui nous fait voyager dans le monde des intellectuels de l'époque, et de certains hommes politiques, avec beaucoup d'humour, des situations décalées et du suspense. 

Il faut savoir que Roland Barthes a réellement défini six fonctions du langage qui sont expliquées en détails dans la BD page 48 (et dans le roman bien entendu). La septième sur fond de complot, est totalement fictive, je vous rassure ! 

Ce qui fait le régal de cette BD, c'est le fait que les personnages sont aisément reconnaissables, superbement croqués avec humour, même si un peu caricaturaux.  Les intellectuels et les hommes politiques des années 80 ne nous apparaissent pas forcément sous leurs meilleurs jours, mais ils sont en action, tels que nous les connaissons. Le dessin d'Olivier Perret est plein de vivacité, de finesse et de réalisme et ses personnages aux mines patibulaires sont à la fois drôles et bien campés. 

J'ai aimé aussi que les auteurs apparaissent dans certaines vignettes, en voix off...pour nous prendre à témoins. 

Une lecture que j'ai apprécié. Il n'est pas nécessaire de lire le roman pour découvrir cette BD, mais peut-être en aurez-vous envie ensuite ? 

Merci encore une fois cette semaine à l'éditeur, à Babelio et à sa Masse Critique exceptionnelle pour cet envoi. 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
F
Bonjour Manou.<br /> Je te dois d'avoir fait cette lecture et c'est ma fille aînée qui m'a offert la BD à Noël. La cadette, elle, m'a offert le roman. J'ai donc lu les deux avec intérêt. et en ai fait la présentation sur mon blog.<br /> Effectivement la BD est tout à fait représentative des milieux intellectuels de La France des années 80 et le ton non dépourvu d'humour est bien phase avec les soubresauts sociaux et politiques de cette époque là. <br /> Le graphisme d'Olivier Perret en quelques traits bien placés circonscrit bien portraits et expressions ; on y apprécie le dynamisme insufflé à ses personnages, nettement perceptible d'une planche à l'autre. <br /> Une bonne BD d'action, toutefois à ne pas mettre dans les mains d'enfants. C'est vraiment une BD pour adultes.<br /> Amitiés.
Répondre
D
Rebonjour Manou, comme Eve-Yeshé, je n'ai pas lu le roman de Binet mais la BD a l'air pas mal du tout et peut-être moins ardu que le roman. Bonne fin d'après-midi.
Répondre
E
je n'ai toujours pas lu le roman!!! alors pourquoi pas la BD pour commencer?
Répondre
M
Merci pour cette découverte, j'étais passée à côté de cette BD. "La septième fonction du langage" avait été un coup de coeur pour moi. Une belle façon de redécouvrir l'histoire du roman (que j'avais un peu oublié ^^.)
Répondre
M
J'avais complètement oublié que j'avais ce roman. J'avais lu deux romans de Binet qui m'avait beaucoup plus et j'avais oublié celui-là ! Merci du rappel... En revanche, pas sûre de lire la BD...
Répondre
A
Je note. Cela fait un moment que je n'ai pas lu de bd. Bises
Répondre
M
peut-être que la formule "BD" est mieux adaptée pour beaucoup de personnes...à voir....et oui ce train lumineux j'aimerai bien le voir traverser nos régions où les voies de la SNCF ne sont plus utilisées.....passe un doux 1er décembre
Répondre
G
J'adore les joutes verbales, je n'ai pas lu le roman, alors pourquoi ne pas le découvrir en format BD
Répondre
P
Comme je ne lis pas de BD, je pourrais éventuellement lire le roman...
Répondre
Coucou ah ça ça me plaît vraiment beaucoup. C'est le genre de livres que j aime. Bisous
Répondre
M
Intéressant et une belle découverte mais je ne me sens pas prête à lire cette BD
Répondre
R
vu que je ne suis toujours pas BD, je passe. Bisous bonne journée
Répondre
B
Une B D qui a l'air d'être captivante<br /> Bisous Manou
Répondre
L
J avais quelques doutes sur mes connaissances du langage..la 7eme ?<br /> Je comprends maintenant mieux.<br /> Je ne me souviens plus que tu aies (as? - j ai 1 doute) présenté le roman ... mais je lirai avant la bd le roman. Cela me correspond mieux.<br /> <br /> Gros bisous. Agréable journée.<br /> Lavandine
Répondre
M
Bonjour Manou,<br /> j'aime les polars mais je ne suis plus très BD... Je passe mon tour...<br /> Bisous.<br /> Bon après-midi,<br /> Mo
Répondre
R
Thank you for this review. It is interesting to hear how a comic book is based on a book. HUGS
Répondre
P
Coucou Manou,<br /> C'est original ce polar en bande dessinée. On aime ou pas. Je ne suis pas habituée c'est tout.<br /> Mais c'est ludique et plus facile à lire.<br /> Belle fin de journée Ma Chère Manou
Répondre
L
Je ne suis pas très BD, et je n'aime plus les polars, alors, ce n'est pas pour moi !<br /> bisous et bonne journée
Répondre
F
je ne suis pas bd du tout, ou alors c'est très ciblé et pas dans ce genre là ! bon après midi, bisous
Répondre
V
des années que je n'ai pas lu de BD... je n'y pense pas, merci de me rappeler que ça existe encore, et qu'il y en a d'intéressantes!!! gros bisous Manou. cathy
Répondre