Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Les livres et moi, mes coups de coeur, mes découvertes, mes créations ou mes voyages : intellectuels, spirituels, botaniques ou culinaires...

Direct du cœur / Florence Medina

 

Voilà un roman pour adolescents que j'ai reçu grâce à Magnard l'éditeur, que je remercie ici, et à Babelio, lors d'une Masse critique exceptionnelle. 

Je l'ai lu avec beaucoup d'intérêt en pensant très fort à quelqu'un que je connais bien et que j'aime beaucoup...

En plus j'ai eu la chance de le découvrir en avant-première puisqu'il est sorti fin août seulement en librairie.

Magnard jeunesse, 2018

Magnard jeunesse, 2018

 

Timothée (Tim pour les intimes) n'est pas très content. Ses résultats en classe n'étant pas très bons en fin de seconde, sa mère lui a imposé de choisir une option pour gagner quelques points au bac. Enfin choisir est un bien grand mot car en fait, il ne lui reste pas beaucoup de choix, entre les options prises d'assaut et celles où il faut traverser la ville...

Il se retrouve donc en LSF tous les vendredi soir. Habituellement, il préférait ce créneau pour retrouver ses copains !

Mais il tient à faire plaisir à sa mère avec qui il a de bonnes relations. Il faut dire que depuis toujours, elle l'élève seule et que son père a toujours été absent, enfin jusqu'à présent...alors mère et fils sont très proches. 

Voilà Tim pas vraiment disposé à pénétrer dans ce monde nouveau pour lui, la planète sourd.

 

- Quoi ? j'ai dit la première fois que ma mère m'a parlé de ça.
- LSF, langue des signes française.
- Mais pour quoi faire ? C'est pour les sourds, la langue avec les mains. Je suis pas sourd. Franchement, j'ai même jamais croisé un sourd de ma vie. A quoi ça va me servir d'apprendre la LSF ?

 

Nous le suivons dans ses débuts difficiles : il commet de nombreux impairs et se fait détester par tout le groupe surtout par les filles. Mais quand sa prof de LSF décide de leur donner à tous un prénom sourd comme c'est la tradition, et qu'émerge le signe "direct du coeur" qui le définit, Tim est touché et il est bien obligé de reconnaître que le monde des sourds le fascine.

 

Nous le suivons en parallèle, dans sa vie quotidienne : les relations avec sa mère, les problèmes posés par la soudaine réapparition de son père qui veut le connaître, les copains...

 

Tim sort beaucoup avec le groupe de LSF, au début pour faire plaisir à sa prof, puis il faut bien le dire parce que dans la capitale, c'est facile de rencontrer des sourds et de les fréquenter dans les lieux où ils aiment se retrouver, seuls ou avec des entendants. 

Il est subjugué. Il y a une super ambiance ! 

Il découvre un monde dont il ne soupçonnait même pas l'existence et se fait de nouveaux amis. 

Et lorsqu'il croise celle qu'il surnommera Violette, parce qu'elle est toute habillée de violet, son cœur s'emballe...

Serait-il tombé amoureux ?

Tout cela est impossible...car d'une part Violette est malentendante et a un caractère exécrable et violent et d'autre part, il y a Nelly, nettement plus accessible et présente, avec qui il entretient une relation ambiguë mais sincère, et qui est si adorable...

Tim ne sait plus où il en est !

 

C'est bizarre cette sensation d'être si largué , limite d'être celui qui n'entend pas.

 

Voilà, sous prétexte d'une histoire d'amour impossible, deux mondes qui "s'affrontent", puis se rejoignent et cherchent à se connaître et à mieux se comprendre...une belle aventure en somme 

 

C'est un roman souvent drôle, touchant et émouvant, poétique qui nous fait pénétrer sur une autre planète et nous permet de voyager très loin, tout près de chez nous. Les découvertes sont nombreuses pour qui ne connaît pas la LSF, ou des personnes mal entendantes, et les maladresses de Tim nous paraissent bien compréhensibles.

On aime quand il pose ses questions (même bêtes) à haute voix...devançant ainsi celles que la plupart des gens se posent, mais n'osent pas formuler, par bienséance ou timidité, ou par peur de blesser.

Il mérite bien son surnom !

 

L'auteur, elle-même interprète en LSF, nous présente la langue des signes et les personnes malentendantes avec beaucoup de délicatesse, cassant les préjugés et traduisant les codes, que nous avons du mal à appréhender. 

Son écriture est simple, fluide et directe. Le ton sonne juste et elle ne tombe pas dans les clichés. Elle parle "vrai" et nous permet de nous immerger en direct dans cette famille monoparentale moderne, et de mieux s'attacher à ce jeune ado tout à fait sympathique, tout en découvrant la planète sourd.  

 

Les mains virevoltent dans tous les sens, c'est comme un brouhaha gestuel, je suis ivre de gestes et de paroles aériennes.

 

J'ai trouvé ce roman indispensable pour les ados et leur famille. Il donne envie d'en savoir plus sur la Langue des Signes Françaises et sur l'histoire des sourds. Il aborde aussi de vrais problèmes (les implants, la non-reconnaissance de leurs droits, la difficulté d'être adolescent quand on est différent...). 

Il montre bien la vie quotidienne des personnes malentendantes dans notre monde intolérant à la différence.

 

C'est donc un roman empli d'humanité qui permet de s'ouvrir aux autres pour mieux vivre ensemble.

Un roman à proposer à vos ados dès 13 ans...et à partager avec eux ! 

 

En fait je l'aime bien ce cours. C'est surréaliste pour moi de pouvoir dire ou même penser que j'aime un cours. Si en plus j'ajoute que j'adore ma prof, alors là on touche au surnaturel. C'est pourtant vrai...
En fait je sais ce qui se passe : elle se contente pas de nous enseigner une discipline au programme, elle nous emmène ailleurs, elle nous fait vivre quelque chose avec elle...
Elle repousse les murs du monde existant, elle nous agrandit l'univers.

tous les livres sur Babelio.com
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
Tu donnes très envie de le découvrir. Je retiens. Merci pour ce partage.
Répondre
M
Il me paraît indispensable en médiathèque et en CDI de collège et même de lycée...Bien écrit et direct au coeur !!
L
Le LSF est un autre langage mais il ouvre bien des portes.
Gros bisous et douce nuit.
Répondre
M
Il faudrait l'apprendre dès notre plus jeune âge...bisous et bon week-end
P
Touchant, émouvant et poétique, waouh ! c'est ce qu'il me faut, ça !
Bon weekend.
Répondre
M
C'est pour les ados mais je suis sûre qu'il te plaira ! bon we à toi aussi
C
merci de la présentation je ne connaissais pas
bisous
patricia
Répondre
M
Je m'en doute il vient de sortir et pour l'instant on en a très peu parlé ! bisous
É
Intéressant ! Les ados vont aimer sûrement!
Répondre
M
Oui je le pense aussi et si les parents le lisent au passage c'est intéressant
B
Je te remercie Manou pour cette excellente chronique qui me donne envie de découvrir cet ouvrage pour adolescents mais aussi pour les grands. Que j'aimerais connaître la langue des signes.
Je pense que mes petites filles le liront aussi, elles ont 11 ans et viennent d'entrer en sixième.
Je te souhaite un agréable vendredi et je t'embrasse très fort.
Bernadette.
Répondre
M
Il va certainement être acheté si ce n'est pas tout de suite, ce sera bientôt par les enseignantes-documentalistes car elles ont besoin de livres sur ce sujet et il y en a très peu. Mais 11 ans c'est encore un peu jeune pour tout comprendre. bisous et une belle journée à toi aussi
C
Un sujet très intéressant, une lecture qui ne peut être que bénéfique ! Bisous Manou.
Répondre
M
L'auteur en plus de bien connaître le sujet, écrit de façon plaisante et sait intégrer ses connaissances avec humour, ce qui ne gâche rien. bisous
L
bizzz à toi et merci pour tes passages chez nous. Quant au bouquin euhhhh je suis un peu à la bourre et plein de livres en réserve avant de tester ceux des copinautes
Répondre
M
Ben oui je comprends bien j'ai le même problème, plein d'envies une liste qui déborde et pas le temps de tout faire...
L
coucou, un beau livre pour les ado ; bisous
Répondre
M
Oui c'est sûr et si les parents le lisent aussi, c'est une bonne idée et un grand pas pour plus de tolérance...bisous
L
Une belle présentation et une couverture qui donne envie de le découvrir pour moi
Répondre
M
Le signe sur la couverture veut dire "I love you"
É
Bonjour Manou. C'est effectivement un livre à faire lire aux ados pour les inciter à la tolérance et à l'ouverture d'esprit. Bonne soirée et bisous
Répondre
M
C'est tout à fait ça Brigitte ce qui n'empêche pas les adultes de partager leur lecture ! bisous
D
très tentant.
Répondre
M
Il vient de sortir alors tu as le temps...
C
Oui il fait envie même si on n'est plus adolescent depuis longtemps, et même si on ne connaît personne qui est sourd. Moi c'est le côté " acceptation de la différence " qui m'intéresse, mais c'est sûrement normal ...
Belle soirée, bisous !
Cathy
Répondre
M
Evidemment que nous avons tous beaucoup à apprendre même si on est proche d'un certain handicap (comme pour toi par exemple) on ne connait pas forcément les problèmes liés aux autres dans la vie quotidienne et familiale et pour ça aussi chaque famille est unique, et chaque handicap particulier. bisous
R
Merci d'en faire une si belle éloge il donne du coup envie. Bisous
Répondre
M
Tu peux en effet le lire aussi, si tu as envie de découvrir en douceur le monde des malentendants, mais l'histoire est avant tout vu du point de vue des ados...bisous
R
Thank you for this review. It sounds like a very compelling story. Friendship
Répondre
M
Les ados vont aimer c'est le principal ! Amitiés
F
Une belle idée ce livre qui fera peut être regarder les autres différemment...
Douce journée & bisous
Répondre
M
C'est le but et quand on sait que l'auteur est interprète en LSF c'est encore plus intéressant. Bisous et une douce journée à toi aussi
V
joli thème pour ce livre! gros bisous Manou. cathy
Répondre
M
C'est un thème peu traité dans la littérature pour ados...donc toujours intéressant à lire. bisous
M
L'ainée de mes petites filles est encore trop petite mais c'est un livre qui plaira sans aucun doute aux adolescents. Bisous
Répondre
M
Tu as bien le temps d'y songer...mais quand je vois à quelle vitesse grandit ma petite-fille (9 ans déjà) je me dis aussi que ça viendra vite ! bisous
D
voilà qui est engageant!
Répondre
M
Et l'histoire d'amour plaira aussi les ados et les incitera à s'ouvrir à d'autres possibles...la mixité est une richesse
Q
Je ne le connaissais pas.
Tu me donnes envie de l'offrir... après l'avoir lu bien sûr. :)
Bisous et douce journée.
Répondre
M
Il vient de sortir...et Babelio nous propose toujours des titres récents. Tu as le temps ! bisous