Les livres et moi, mes coups de coeur, mes découvertes, mes créations ou mes voyages : intellectuels, spirituels, botaniques ou culinaires...
Bon Bout d’An !
C'est une expression encore très utilisée en Provence, les derniers jours de l'année et toujours une fois passé Noël. Il ne faut jamais la dire avant !
Elle signifie tout simplement : Bonne fin d'année !
Je l'ai souvent entendu durant mon enfance bien qu'elle soit plus fréquemment prononcée dans la région marseillaise.
Elle est toujours suivie de peu par "A l'an que vèn ! Se sian pas mai, que siguen pas mens..." qui signifie "A l'année qui vient ! si nous ne sommes pas plus, que nous ne soyons pas moins...".
J'imagine que vous en comprenez tous le sens.
Cette dernière phrase, on la prononce non seulement pour le réveillon de Noël, ou le 25 décembre en famille donc, mais tous les jours jusqu'au soir du réveillon du Nouvel An, lorsqu'on n'a pas pu réunir avant, nos amis ou les membres de notre famille.
Alors, même si je sais qu'en Provence, on ne doit pas prononcer nos vœux avant le 1er janvier, comme pour la plupart, vous viendrez lire cet article une fois le week-end terminé, et que nous serons donc... en janvier, je profite de ce billet pour vous souhaiter à toutes et tous,
Une douce et belle année 2023...
Le temps passe mais j'espère que la vie saura vous offrir,
des émerveillements quotidiens,
des partages pleins de surprises,
de l'aventure et de l'imprévu,
de l'amour et de l'amitié,
pleins de petits et grands bonheurs,
et beaucoup de beaux voyages réels ou virtuels
en lecture, en poésie, en photos, en visites ou créations de toutes sortes...
Merci d'être là, fidèles lecteurs ou passagers occasionnels, je vous remercie tous du fond du cœur pour votre présence et je vous retrouve donc très bientôt.
Cet article est programmé je ne reviens que durant la semaine prochaine...en attendant je vous invite à parler le sud...
A bientôt donc !